sunnuntai 29. tammikuuta 2012

Viikon kuunnelmana upeat musiikkisadut Pekka ja Susi sekä Tarina Babarista!




Pekka ja susi

Pekka ja susi op. 67 (ven. Петя и волк) on Sergei Prokofjevin kertojalle ja orkesterille laatima lasten musiikkisatu vuodelta 1936.

Pekka ja Susi on sävelletty huilulle, oboelle, klarinetille, fagotille, kolmelle käyrätorvelle, trumpetille, pasuunalle, patarummulle, triangelille, tamburiinille, symbaaleille, kastanjeteille, virvelille, bassorummulle sekä jousille. Kullakin tarinan hahmolla on sävellyksessä oma instrumenttinsa sekä teemansa.

Pekka – jouset
Lintu – huilu
Ankka – oboe
Kissa – klarinetti
Isoisä – fagotti
Susi – kolme käyrätorvea
Metsästäjät – patarumpu ja bassorumpu (laukaukset); puupuhaltimet (teema)
   
Teksti ja sävellys: Sergei Prokofjev (1891-1953)
Esittäjä: Radion sinfoniaorkesteri
Kapellimestari: Jukka-Pekka Saraste
Kertoja : Lasse Pöysti
Julkaisija: Ondine 1992


Tarina Babarista

Francis Poulenc sävelsi teoksen L’histoire de Babar, le petit éléphant kertojalle ja pianolle vuosina 1940-1945, aikana jolloin oli etääntymässä tonaalisesta musiikista kolmivuotiaan sukulaistyttönsä suureksi harmiksi. Kyllästyneenä kuulemaan setänsä atonaalisia löytöjä tyttö asetti eräänä päivänä Jean de Brunhofin Babar-kirjan pianon päälle ja pyysi Poulencia soittamaan sen. Kerrotaan että näin Poulenc alkoi improvisoida tarinan aiheista. Poulencin teoksessa kerronta ja sävellys ovat vuoropuhelussa musiikillisen tarinan tekniikalla

Teksti: Jean de Brunhof
Sävellys: Francis Jean Marcel Poulenc (1899-1963)
Esittäjä: Radion sinfoniaorkesteri
Kapellimestari: Jukka-Pekka Saraste
Kertoja : Lasse Pöysti
Julkaisija: Ondine 1992


Pekka ja susi kuullaan joka arkipäivä klo 9.30 ja Tarina Babarista klo 15.30. Musiikkisadut kuullaan yhteen putkeen lauantaina ja sunnuntaina klo 9.00. Molempien satujen kesto on n. 26 minuuttia.

Satutuokion viikon saduissa on kansansatuja ja uusia satuja sekä Grimmin veljesten klassikko Lumikki ja seitsemän kääpiötä.

Tälläkin viikolla Satutuokion sadut tarjoaa .
Viikolla 5 kuullaan nämä sadut:

-Grimmin veljekset: Lumikki ja seitsemän kääpiötä (Lukijana Vuoden Sadunkertoja 2005 Jenni Tuominen)
-Mari Mörö: Kupsiskäpy (Lukijana näyttelijä Paavo Pentikäinen)
-Raul Roine, Tarinoita Metsolanväestä: Lapsenpiika (Lukijana Vuoden Sadunkertoja 2003 Tuija Kauhaniemi)
-Mansikkamehu (trad.) (Kertojana Vuoden Sadunkertoja 2007 Neppe Pettersson)
-Islantilainen kansansatu: Laula, laula joutseneni (Kertojana Vuoden Sadunkertoja 2007 Neppe Pettersson)

Satutuokio on joka arkipäivä klo 11.00 ja 19.00 sekä viikonloppuisin klo 16.00 ja 19.00.

maanantai 23. tammikuuta 2012

Viikon sadut

Tällä viikolla satutuokioissa kiertää kaksi kansansatua, yksi Topeliuksen satu ja kaksi uudempaa tarinaa. Lukijoina ovat näyttelijä Paavo Pentikäinen, koululainen Nenna Tyni sekä Vuoden sadunkertoja -palkinnon saaneet Sami Siltala (2002), Outi Rauhala (2006) ja Antti Rytivaara (2009).

-kansansatu: Jaakko ja herneenvarsi (lukija: Sami Siltala)
-kansansatu: Jääpojat (lukija: Outi Rauhala)
-Katri Humppi: Kääpiöiden aarre (lukija: Nenna Tyni)
-Mari Mörö: Kähnän kämppä ja kolo (lukija: Paavo Pentikäinen)
-Topelius: Kaksi kertaa kaksi on neljä (lukija: Antti Rytivaara)
Satutuokio on joka arkipäivä klo 11.00 ja 19.00 sekä viikonloppuisin klo 16.00 ja 19.00.

Viikon kuunnelma: Kardemumman rosvot (4/2012)



Viikon 4 kuunnelma on Kardemumman rosvot

Tämä 30 vuotta sitten äänitetty ja klassikoksi noussut Matti Kontion tuottama ja sovittama musiikkitarina on lyhennelmä Thorbjørn Egnerin musiikkisadusta Kasper, Jesper ja Joonatan - kolme iloista rosvoa.

Kardemumman orkesteri ja kuoro solisteineen sekä sekä koirakvartetti, laulava papukaija ja puhuva kameli esittävät laulut, ja Elina Salo kertoo Kardemummasta, sen asukkaista ja kolmesta rosvosta.


Alkuperäisteksti ja sävellys: Thorbjørn Egner

paitsi
"Parturimestarin laulu":
säv. Bjarne Amdahl, san. Egner
sekä kuunnelmaan lisätty "Koira ikkunassa"
säv. & san. Bob Merrill

Kertoja: Elina Salo

Tuottaja: Matti Kontio
Alkuperäinen suomennos: Aila Meriluoto

Tarinan sovitus kuunnelmaksi: Matti Kontio

Laulujen sovitus: Matti Kontio

Kardemumman kaupunginäänittäjä:
Iain Churches

KARDEMUMMAN ORKESTERI:

Juhani Aaltonen (huilu, alttohuilu)

Seppo Paakkunainen (huilu)

Teemu Salminen (klarinetti)

Tapio Lehtonen (fagotti)
Markku Johansson (trumpetti)

Juha Björninen (kitara)

Seppo Hovi (piano, haitari)
Tapio Salo (kontrabasso)

Matti Koskiala (rummut, perkussio)
Matti Kontio (kitara, domra, banjo,
mandoliini, huuliharppu)

LAULUROOLEISSA:
Kasper, Jesper ja Joonatan:
Elina Salo, Kalle Fält
ja Erkki Liikanen

Poliisimestari Paavali....Harri Saksala

Rouva Paavali....Pirjo Bergström

Sohvi-täti....Liisa Lääveri
Pikku Kamomilla....Eeva-Johanna Pokela

Vanha Topias....Martti Pokela
Kuljettaja Jytkynen....Petri Hohenthal

Parturimestari Listi....Seppo Hovi

Makkaramestari....Vesa-Matti Loiri
Leipuri...Matti Kontio
Puhuva kameli….Dari al Drom

Amerikkalainen papukaija….Polly Parrot

sekä Evergreen-kuoro ja Hiukset Pois -kuoro

Julkaisija: Ab Discophon Oy 1982 / Warner 2011
Kardemumman rosvot kuullaan kahdessa osassa joka arkipäivä klo 9.30 (1. osan kesto n. 30 minuuttia) ja 15.30 (2. osan kesto n. 45 minuuttia) sekä yhdessä osassa lauantaina ja sunnuntaina klo 9.00 (kokonaiskesto n. 75 minuuttia).

sunnuntai 22. tammikuuta 2012

Vinyylilöytöjä




Käväisin porvoolaisessa Riverside Recordsissa, ja mukaan tarttui 15 levyä soittoon: muutama etsimäni klassikko, pari hienoa satulevyä sekä levyjä, joiden olemassaolosta en ollut kuullutkaan. Taas tulee siis uutta kuunneltavaa soittoon.

Lisäksi Lasten oman radion sähköpostiin on alkanut tulla avuntarjouksia ihmisiltä, joilla on joitakin harvinaisuuksia omassa hyllyssään. Lastenradion sivutuotteena alkaa syntyä mahdollisimman kattava kokoelma suomalaista lastenmusiikkia. Huippua!

sunnuntai 15. tammikuuta 2012

Viikon kuunnelma: Hessu seriffinä (3/2012)



Lasten oman radion viikon kuunnelma viikolla 3 on jännittävä lännenseikkailu Hessu seriffinä.

Kuunnelmassa ystävämme Hessu kertoo tarinan Mustasta Pekasta ja siitä, kuinka itse joutui seriffiksi onnistuttuaan kerran vahingossa pidättämään tämän pahamaineisen roiston.

Rooleissa: Molla Paimensalo, Ossi Ahlapuro, Reino Bäckman ja Raimo Henriksson
Suomennos: Seppo Heikinheimo
Julkaisija: EMI 1972

Hessu seriffinä kuullaan kahdessa osassa joka arkipäivä klo 9.30 ja 15.30 sekä yhdessä osassa lauantaina ja sunnuntaina klo 9.00.

Satutuokiossa tällä viikolla mm. hölmöläisiä, jättiläisiä ja yksi sadunkerronnan Suomen mestari

Karstulassa järjestetään vuosittain -tapahtuma, jonka yhtenä osiona on valtakunnallinen sadunkerronnan SM-kilpailu. Kilpailun tuotteena on syntynyt -sivu, jolta voi kuunnella satuja. Lasten oma radio toimii yhteistyössä Satusiveltimen kanssa, ja tällä viikolla kuulemmekin seuraavat Satunetin sadut:

Jukka Parkkinen: Haukkuva koira (Lukijana näyttelijä Erja Manto)

Esko-Pekka Tiitinen: Henkselihousut (Lukijana näyttelijä Erja Manto)

Saara Laukkanen: Hiittiset (Lukijana Vuoden Sadunkertoja 2010 Saara Laukkanen)

Mari Mörö: Hölmölän tähtikaupat / Hölmöläiset ja järjen neula
(Lukijana näyttelijä Paavo Pentikäinen)   

Oscar Wilde: Itsekäs jättiläinen
(Lukijana Vuoden Sadunkertoja 2010 Saara Laukkanen)
Satutuokio on joka arkipäivä klo 11.00 ja 19.00 sekä viikonloppuisin klo 16.00 ja 19.00.

lauantai 14. tammikuuta 2012

Uusia jinkkuja, hillittömyyksiä ja lapsille sopimatonta lastenmusiikkia

Kun Lasten oman radion musiikkikatalogi alkoi vihdoin näyttää siltä miltä halusinkin, ehdin taas hetkeksi paneutua kesken jääneeseen jinkkusavottaan. Jinkkujen tekeminen on kyllä hauskaa puuhaa - siinä ei tarvitse jarrutella ja luovuus saa kumpuilla valtoimenaan. Tänään virkkasin jinkut Pienten päivään ja Viikonlopun hulinoihin sekä tein tunnukset Viikon kuunnelmalle ja Satuhetkelle.

Lisäilin Toivotuimmat-listalle uusia toivekappaleita ja tarkistin, että viikonlopun ohjelmat ovat paikallaan. Kun illalla ei vieläkään nukuttanut, päätin digitoida pari jonossa ollutta hienoa vinyyliä ja lisäillä muutenkin musiikkia - radion yksittäisten kappaleiden määrä on jo ylittänyt 2000, ja lisää löytyy koko ajan!

Ensimmäisenä käten sattui Jukka Virtasen ja Esa Niemisen hauska Rosvo-Ruudolf ja sen kaverit, josta soittoon menivät heti Salaseuralaulu sekä Balladi nuorallatanssija Marullasta, klovnista ja veitsenheittäjästä. Tältä levyltä kuullaan tulevaisuudessa vamasti muitakin lauluja.

Seuraavaksi kuuntelin Vesku Loirin ja Rag Paanasen levyä Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus. Nyt kolahti kyllä aikuiseen! Tämähän on hillitöntä progea. Kappaleissa on tarina Ynjevin seikkailuista oudoissa paikoissa, joissa koko manner on suklaata ja sinappikäärmeet taistelevat. Ensimmäisen kerran jouduin pohtimaan, onko tämä musiikki liian kummallista Lasten omaan radioon. Päätin kuitenkin ottaa soittoon Sinappikäärmeiden sodan, sillä mielestäni aikuiset ovat ennakkoluuloisia, eivät lapset!

Toisenlainen epäluulo iski Juice Leskisen Haitaribussia kuunnellessa. Juice lienee tehnyt levyn hiukan vanhemmille lapsille. Kappaleiden tekstit ovat kyllä hauskoja, mutta kenties turhan aikuiseen makuun. No, nimikkokappale Haitaribussi meni listalle, katsellaan muita myöhemmin.

Lisäksi otin soittoon pari uudempaa tapausta: Matti Johannes Koivu ystävineen on tehnyt tarinalevyn Topsi ja tohtori Koirasson, jonka Hunajaa-kappale on melodisesti hieno, se meni heti a-listalle. Sauruxet on toimittanut meille kokonaisen livekeikan, josta kuulemme myös otteita lähetyksissä.

Samalla viesteilin ystäväni kanssa, joka tekee Lasten omaan radioon keväälle aivan uusia kuunnelmia. Nyt on hyvä tunnelma: radio pyörii, musiikkia on jo vaikka kuinka paljon, ja pian alamme saada myös aivan meitä varten tehtyjä ohjelmia!

Nyt pidän viikonlopun lomaa - toki Lasten oma radio päällä koko ajan!

torstai 12. tammikuuta 2012

Musapäällikkö intoilee: Muusa ja Ruusa sekä muita hienouksia

Tämä viikko menee yhä musiikkia lisäillessä. Sanoisin, että nyt Lasten omalla radiolla alkaa jo olla niin kattava kokoelma, että vastaavaa saa jo hetken hakea. Eilisen saldo oli taas n. 30 levyllistä lastenmusiikkia, uutta ja vanhaa. Silti tuntuu siltä, että (minulle) uusia artisteja ja levyjä putkahtelee vielä jonkun aikaa. Ja mikäs siinä, tämä on mainio projekti, diggailen koko ajan!

Eilisen lisäyksen vanhemmat levyt olivat vinyylejä, jotka eivät ole soineet lastenhuoneissa kenties 25 vuoteen, mutta nyt on taas aika korjata sekin vääryys. Jukka Virtasen ja Esa Niemisen Rosvo-Ruudolf ja kaverit on levyllinen upeita biisejä vuodelta 1981. Samalta vuodelta ovat myös Harri Saksalan Hassu Haitarimies sekä Pirkkoliisa Tikan Hassu Varpunen, molemmat erittäin tervetulleita Lasten oman radion soittoon. Eero Koivistoisen Muusa ja Ruusa on jazzia ja kokeellista musiikkia lapsille vuodelta 1971. Taikuri Piipoo, Jussin talo ja tietysti Ville ja Valle. Aijai, näitä olen kaivannut minäkin ja uskonpa, että nykyajan lapsikin nauttii Koivistoisen äänimaailmoista.

Uusista lisäyksistä mainittakoon ainakin Loiskis-yhtyeen juhlalevy sekä muutenkin hiukan lisää Rasinkangasta, Mimin ja Kukun Aurinko ja Mimmit-yhtyeen edellinen albumi, uusinhan meillä soikin jo.

Hei blogin lukijat:
Kuunnelkaa Lasten omaa radiota ja toivokaa myös lisää biisejä ja artisteja nettisivun kautta!

maanantai 9. tammikuuta 2012

Satutuokion viikon sadut

Satutuokioissa vuorottelevat tällä viikolla:

Ruma ankanpoikanen (lukija: Seppo Mäki)
Bremenin kaupungin soittoniekat (lukija: Seppo Mäki)   
Kolme karhua (lukija: Seppo Mäki)
Muurahainen ja heinäsirkka (lukija: Seppo Mäki)   
Todellinen prinsessa (lukija: Seppo Mäki)
Kolme sanaa (lukija: Kirsti Kutila)   
Rautauuni (lukija: Kirsti Kutila)

Satutuokio on joka arkipäivä klo 11.00 ja 19.00 sekä viikonloppuisin klo 16.00 ja 19.00.

Viikon kuunnelma: Iso paha susi ja lihotuskuuri (2/2012)

Lasten oman radion viikon kuunnelma viikolla 2 on Iso paha susi ja lihotuskuuri.

Iso paha susi saa houkuteltua kolmen porsaan Nasse-serkun kotiinsa, ja koska tämä on laihanpuoleinen, päättää susi lihottaa porsasta. Harvoin on porsaalla ollut yhtä mukavat oltavat suden kotona!

Rooleissa: Molla Paimensalo, Ossi ahlapuro, Reino Bäckman, Raimo Henriksson, Paavo Louekari
Suomennos: Markku Kivekäs
Julkaisija: EMI 1972

Iso paha susi ja lihotuskuuri kuullaan kahdessa osassa joka arkipäivä klo 9.30 ja 15.30 sekä yhdessä osassa lauantaina ja sunnuntaina klo 9.00.

lauantai 7. tammikuuta 2012

Soittolistarotaatioita

Ensimmäinen lähetysviikko on päivää vaille valmis. Kokeilin ensimmäisellä viikolla pyörittää tiettyjä hittikappaleita suhteellisen usein ja jaotella musiikkia hiukan eri vuorokaudenajoille seuraavalla tavalla:
Arkiaamut - menevää musiikkia ja paljon hittejä
Pienten päivä - enemmän pienten leikkilauluja ja "isoäidin klassikoita"
Iltapäivä - suurin sekoitus kaikenlaista
Alkuillan Toivotuimmat - toivekappaleita ja hittikimara
Ilta - unimusiikkia
Viikonloppu - laajempi sekoitus kuin arkisin

Pieniä lapsuksia lukuunottamatta kaikki näyttäisi toimivan suunnitellulla tavalla. Pieneksi lapsukseksi kutsun esimerkiksi vahingossa keskellä päivää soinutta tuutulaulua tai sitä, että jokin kappale tuli vahingossa pari kertaa miltei peräkkäin. Tällainen soittolistan rakentelu on jatkuvaa hienosäätöä, mutta pääpiirteittäin kaikki on siis erittäin hienossa jamassa.

Tänään lisäsin taas yli sata kappaletta soittoon.
Olen innoissani!

torstai 5. tammikuuta 2012

Mediakiinnostusta, uutta musaa ja uusia satuja!

Minua haastateltiin tänään Kirkko & Kaupunkiin, juttu tulee parin viikon kuluttua. Vauva-lehdessä oli maininta ja parin muun jutun pitäisi ilmestyä ihan näinä päivinä. Hyvä hyvä, tieto radiosta leviää!

Posti toi yli 20 levyä lastenmusiikkia, joita parhaillaan lisäilen soittoon. Tiedän vielä useiden kymmenien puuttuvien levyjen olemassaolosta, mutta eivät kai ne siihenkään vielä lopu? Olisikohan mahdollista koittaa kerätä kaikki Suomessa levytetty lastenmusiikki? Tähän kysymykseen osannen vastata tämän vuoden aikana. Nyt on mahtava meininki, ja Lasten oman radion kuuntelijat saavat kyllä sellaisen priimasekoituksen ettei paremmasta väliä! Samaan aikaan tekeillä on myös omia satuäänityksiä, ihan meidän radiota varten tehtyjä.

Seuraavaksi lisäilen vielä pari toivekappaletta Toivotuimmat-ohjelmaan ja sitten voisinkin pitää pienen tauon - silmissä vilisee ja korvissa soi. Huomenna rakennellaan lisää!

Ensimmäinen lähetyspäivä

1.1.2012 Lasten oma radio soi klo 6.00-21.00 ja klo 21.07-22.00. Alkuperäinen suunnitelma oli lopettaa iltamusiikki yhdeksältä, mutta tekniikkavastaavamme soitti viittä yli yhdeksän, ettei saanut lapsiaan vielä uneen. Päätettiin soittaa iltamusiikkia kymmeneen saakka.

Kaikki näyttäisi toimivan suunnilleen oikein. Muutama outo kappale oli eksynyt listalle ja pari artistia haluaa soida muita useammin. Tutkin ja säädän, viritän ja virkkaan.

Juhlapäivän kunniaksi kuunneltiin myös Kissa Kehrääväinen kokonaan alusta loppuun sekä Mikki ja Hessu ei-ei-maassa, jännittävä kuunnelma, jonka löysin vuosien etsinnän jälkeen. Kyllä, tämän muistan omasta lapsuudestani ja se toimii edelleen.

Veikkaan, että ensimmäinen lähetysviikko menee hienosäätöön, mutta ainakin täältä tulee nyt koko ajan jotakin ulos. Toivottavasti ihmiset löytäisivät radion ja kertoisivat siitä ystävilleenkin. Minulla on myös paljon uusia levyjä, jotka pitää laittaa soimaan.

Ensimmäisen lähetyspäivän esiintyjälista on tässä:
Aila Sinkkonen
Aladdin
Aleksandra Babitzin & Siiri Nordin
Ali Alikoski
Anna Hanski
Anna Kuoppamäki
Annikki Tähti
Antti Seppä
Benny Törnroos
Brita Koivunen
Club for Five
Dave Lindholm
Edu Kettunen
Eeppi Ursin
Eero Raittinen
Eeva-Leena Sariola
Eeva-Leena, Susa, Tomppa ja Tapiola kuorolaiset
Eija Ahvo, Matti Salminen, Thelma Romu: Tapiola Sinfonietta
Elina Salo
Elina Salo, Liisa Lääveri, Harri Saksala, Kalle Fält Ja Lapset
Ella Ja Aleksi
Ella Lahtinen
Ella Leppälä
Emma Salokoski & UMO
Eppu Normaali
Erkki Marjasvaaran yhtye
Eveliina Pokela
Fredi
Fröbelin Palikat
Georg ja Ragni Malmstén
Georg Malmstén
Georg Malmsten Ja Greta Pitkänen
Georg Malmstén ja Heikki Juhani
Georg Malmstén ja Terttu Soininen
Georg Malmstén, Lajos Ja Peppina
Georg Malmstén, Tapio Rautavaara, Peppiina ja Pertti
Guava
Hääppöset
Harri Saksala
Heikki Sarmanto / Kaija Pakkanen
Henxelit
Herra Heinämäen Lato-orkesteri
Hevisaurus
Hiekkalaatikkojengi
Hortto Kaalo
Irina
Irina, Sanna Mäkiö ja Maiju Salmenkivi
Irwin Goodman
J. Karjalainen & Mustat Lasit
J. Kuusisto & P. Perkiö
Janna
Jarkko Martikainen
Jenni Vartiainen
Jestapa Jepulis
Jippu
Jonna Tervomaa
Jore Marjaranta
Juha Lehti
Juurikadun Orkesteri
Jyrki Seppä
Jyrki Sukula
Jytäjyrsijät
Karvakuonot
Karviaiset: Elina Salo, Matti Ruohola
Kaunotar ja hirviö
Kengurumeininiki
Kim Lönnholm
Kimmo Lappalainen ja lapsikuoro
Kirka
Knipi
Koiton Laulu
KumKumMaa
Lapsiorkesteri
Laululaukku-Orkesteri/Paavo Katajavuori
Lauri Tähkä
Leena Hurri
Leijonakuningas
Liisa Akimof
Liisa Lääveri ja Kosti Kotiranta
Lilli Palvalin
Lollipop
Löysin laulun-Band
Lyra All Stars
M. A. Numminen
M.A. Numminen Ja Viisi Vierasta Miestä
M.A. Numminen, Sinikka Sokka, Seppo Hovi
Maaria Tommila
Maarit Hurmerinta
Magnus Carlsson
Maija Poppanen
Maija Salon Musiikkileikkikoulun Lapset
Maritta Kuula
Martti Servo
Mikki Kauste
Mikko Alatalo
Mikko Perkoila
Mimmit
Minna Raskinen
Mirela Stan/Anneli Saaristo
Mjölk
Monica Aspelund Ja Four Cats
Moottörin Jyrinä
Mörkö ja lapset
Musatohtorit
Muumit
Nalle Puh ja tuulinen päivä
Neiti Saana
Nisa Soraya ja Kai Hyttinen
Nukketeatteri Sampo
Nypykät
Olavi Uusivirta
Olli Oivanen
Orffit
Otto Grundström
Paleface
Pallekaija Pum
Papu ja pojat
Pariisin kevät
Pasi Lehto
Paukkumaissi
Pedro Hietanen
Pekka Streng
Pellekaija Pum
Pentti Rasinkangas & Ohilyönti
Pepe & Paradise
Pepe Ja Kirsti Willberg
Peppina
Pessi Levanto
Petra
Pia Saxholm, Kati Ja Ira
Pinokkio
PMMP
Pocahontas
Potkulaudalla Pariisiin
Ragni Malmsten
Ragni-Marita
Rauli Badding Somerjoki
Rauli Somerjoki Ja Viisi Vierasta Miestä
Reetta ja Sanna
Riihikallion Hamsterit
Riika Paakkunainen
Risto Räppääjä
Ritva Oksanen
Robotti Vipunen
Rokki-Kokki
Rölli (Allu Tuppurainen)
Ryhmä Tapiolan Yhteiskoulun Oppilaita Joht. Erkki Pohjola
Sakari Kuosmanen
Saku Ja Salaseuralaiset
Samuli Edelmann
Samuli Putro
Sari Kaasinen
Satu Sopanen & Tuttiorkesteri
Saukki Ja Oravat
SauruXet
Scandinavian Music Group
Siina & Taikaradio
Siiri Nordin
Simo Salminen & Spede Pasanen
Sinikka Sokka
Smurffit
Sotta ja Pytty
Susanna Haavisto
Taikamaan laulut: Pauliina Impiö, Tuula Jukola-nuorteva, Petra Nummelin, Sinikka Raikunen, Paula Vesala, Kirsti Maula
Tapio Liinoja
Tapio Rautavaara
Tapiolan yhteiskoulun oppilaat
Taru Nyman Ja Kai Hyttinen
Tea ja Kana
Timo Kiiskinen
Tohtori Orff & Herra Dalcroze
Tommi Läntinen
Tuija Rantalainen
Tuure Kilpeläinen
Ultra Bra
UMO & Satu Sopanen
Uusi Fantasia feat. Freeman
Veikko Laiho
Vesa-Matti Loiri, Harri Saksala Ja Matti Kontio
Viidakkokirja
Ville Seivo
Vuokko Hovatta Ja Tapiolan Kuorolaiset
Ykä, Matti Ja Liisa

Joulukuun vilskettä

Miten hölmö ajatus olikaan se, että joku voisi tehdä kokonaista radiota yksinään!
Onneksi on ystäviä ja tuttuja, jotka auttavat ja ideoivat hyvää vauhtia kaikenlaista pientä mukavaa.

Nettisivulla on jo infoa ja jouluna kokeillaan toimiiko itse lähetys: tekniikkahenkilö-raukka saa minulta häiriköiviä viestejä ja puheluita joka päivä joulun pyhinä. Suurin osa ajasta menee musiikin ohjelmointiin. Lisäksi saa säveltää ja kirjoittaa jinkkuja ja tunnareita sekä pohtia kuinka erinäiset pienet asiat sitten tulevat toimimaan. Tekemistä on paljon, ja välillä menee aamuviiteen. Onneksi näin joulun aikaan on muuten rauhallista.

Äänitin Gommin ja Pommin tunnarit sekä pikkutarinoita. Äänitin myös Inkeri Walleniuksen lukemat spiikit. En olisi voinut uneksiakaan hienommista äänistä ensimmäisiin kanavatunnuksiin.

Radion rakentamisessa on kaikenlaista pientä ja tylsää detaljia, kokeile-ja-korjaa-tyylistä ahertamista, jolla en nyt viitsi pitkästyttää lukijoitani. 31.12 se oli valmis. Painoin "lähetä"-nappia ja aattoiltana käynnistyi juhlava klassinen musiikki, jolla viihdytin lähinnä itseäni vuoden vaihtuessa.

Klo 6.00 vuoden ensimmäisenä aamuna Gommi ja Pommi aloittivat jutustelunsa ja radion ensimmäinen varsinainen kappale oli Minä soitan harmonikkaa.

Ai että. Nyt se on olemassa!

Mitä tapahtui julkistamisen jälkeen

Facebookissa on kuhinaa.
Viisitoista minuuttia FB-sivun julkistamisen jälkeen puhelimeni soi: valtakunnallinen media haluaa tehdä jutun radiostani. Seuraavaksi on vuorossa paikallismedia. Enhän ole vielä edes ehtinyt tehdä virallista mediatiedotetta! Käytän muutaman tunnin kattavan tiedoteosoitteiston hankkimiseen, sitten lähetän tiedotteen. Erilaiset nettimediat välittävät tiedotetta eteenpäin. Ystävät laittavat linkkejä ja soittelevat. Osa kehuu, jotkut ilmoittautuvat lukemaan satuja. Kaikki ovat äärimmäisen positiivisia. Kaikki suhtautuvat mielettömän innokkaasti. Enkä ole vielä päässyt edes alkuun!

Ei tietenkään kuvittele voivani tehdä radioa yksin, joten painan kaikki avuntarjoajat mieleeni - olivat sitten liikkeellä vitsillä tai tosissaan. Mutta kuinka vastata virallisiin työhakemuksiin? Sellaisia tipahtelee toimituksen sähköpostiin tuon tuosta, CV:n kera, osassa suosituksetkin, hienoja ihmisiä joilla on tietotaitoa ja kokemusta lastenkulttuurista, lastenmusiikista, lastenmediasta… eikä minun ole mahdollista palkata ketään. Heti jos joskus on, aloitan hakemusten selaamisen siinä järjestyksessä kuin ne ovat tulleet, sillä se on oikein ja kohtuullista!

Mutta ihmisen palkkaaminen on kovin kallista. Radion pyörittäminenkin on, vaikka se tapahtuisi vain netissä. Tarvitaan laitteet ja oikeat ohjelmat ja yhteys ja verkkoyhtiön kanssa pitää sopia jakelusta ja maksaa siitä kuukausittain, puhumattakaan kuukausittaisista tekijänoikeusmaksuista Teostolle, Gramexille ja Sanastolle. Näiden tahojen kanssa saan keskustella muutamaan otteeseen, sillä ilmeisesti radio, josta tulee muitakin ohjelmia kuin pelkkää musiikkia, on harvinaisuus verkossa, eikä minun kaavailemaani toimintaan ollut valmiita sopimuspohjia olemassa. Tekijänoikeusjärjestötkin suhtautuvat hankkeeseen positiivisesti ja sopimukset saadaan kuntoon, mutta rahaa tulee joka tapauksessa kulumaan. Sovimme radiokumppanini kanssa, että otetaan riski: laitetaan toiminta käyntiin ja katsotaan sitten minkälaisia yhteistyökuvioita saisimme kehitettyä, jotta radio maksaisi itsensä. Alkuun kaikki on siis maksettava omasta pussista.

Valtamedian toimittaja soittaa ja tivaa Lasten oman radion rahoittajaa ja budjettia. Koitan olla vastaamatta sillä kysymys on mielestäni hiukan asiaton tai ainakin tungetteleva. Kun toimittaja sanoo jotain tyyliin "jos et kerro, saan asian selville muutenkin" ja "ymmärrät kai, että tämä kiinnostaa enemmän", minua alkaa naurattaa. Olen perustamassa nettiradiota minimaalisella budjetilla ilman tietoa tuloista, ja "taloustoimittaja" hiillostaa minua kuin epäiltynä jostakin salamyhkäisestä toiminnasta. "Mikä on budjetti vuositasolla?" Mitä ihmettä se edes kuuluu sinulle tai kenellekään, mietin itsekseni ja nauran yhä ääneen. Sanon, että kyllähän tähän saa menemään rahaa. Toimittaja kysyy, riittääkö satatuhatta vuositasolla, ja minun nauruni kaikuu jo seuraavaan kortteliin asti. Seuraavana päivänä lehdessä lukee, että budjettimme on toistasataa tuhatta euroa. Ystäväni soittaa ja kysyy, missä rahat ja mitä niillä ostettaisiin.

Loppusyksyni menee erilaisia lähetysohjelmistoja vertaillessa. Jos joku haluaa nyt perustaa radion, osaan neuvoa monen turhan mutkan ohi. Osaan myös varoittaa ns. ammattiohjelmistoista, jotka maksavat kymppitonneja ja vuosilisenssin mukana tulee turhia pönttöjä ja rautaa, vpn-tunnelointeja ja nörtti Saksasta asti asentamaan konetta. Tilanne on sama kuin kaikissa firmasovelluksissa: vuosikymmen siten niitä kehitettiin mahdollisimman monimutkaisiksi ja kaiken kattaviksi, ja nyt ne ovat vain kömpelöitä ja kalliita. Samat ominaisuudet on edullisissa ohjelmissa, jotka pyörivät vaikkapa tällä läppärillä. Radion pyörittämiseen riittää hyvä uusi tietokone ja muutaman sadan euron hintainen ohjelmisto.

Loka-marraskuun kerään musiikkia ja kehittelen ohjelmaideoita. Alkaa olla selvää, että tulen etenemään tässä järjestyksessä: 1) Kanava pitää saada virallisesti käyntiin, 2) musiikki- ja satuvalikoima pitää saada kattavaksi ja rotaatio toimimaan, 3) kysellään mahdollisia sisältöyhteistyöstä innostuneita 4) vasta kun radio pyörii, on aikaa keskittyä muiden puheohjelmien tekemiseen.

Lähestyvän joulun ja muiden kiireiden vuoksi potentiaaliset yhteistyöt ovat yhä suunnitelma-asteella. Ei se mitään, tämä onkin hyvä tehdä rauhallisesti, askel kerrallaan.

Välihuomautus

Kuten lukija saattaa huomata, tämän blogin ensmmäiset tekstit ovat hiukan myöhässä.
Olen kirjoittanut näitä jo syksyllä radioon valmistautuessa, mutta en ehtinyt perustaa blogia vielä silloin. Nyt radio pyörii ensimmäistä viikkoaan ja julkaisen tekstejä kunhan saan nämä kirjoitettua puhtaaksi.

Vuorossa ovat vielä osat "mitä tapahtui julkistamisen jälkeen", "joulukuun vilskettä" ja "ensimmäinen lähetyspäivä", ja sitten blogi onkin ajan tasalla.

-L-

Musiikkivalintoja

Mitä radioon tarvitaan? Hmm. Idea, sisältö, välineet ja mahdollisuus tehdä. Idea on. Hyvä. Sisältö? No, ainakin sieltä tulisi musiikkia sekä monenmoista puheohjelmaa. Aloitetaan musiikista.

Mitä minä tiedän lastenmusiikista?

Minä en ole ikinä lakannutkaan kuuntelemasta tiettyä lastenmusiikkia: olen viihdyttänyt ihmisiä monissa pari-kolmikymppisten juhlissa soittamalla M.A.Nummisen oivaltavia ja hauskoja biisejä ja kirpputoreilta poimin usein myös joitakin oman lapsuuteni lastenmusiikkivinyyleitä. Kun on oikein surkea olo, kuten voimakas veisalgia, etsin Youtubesta lapsuuden lempipiirrettyjen tunnuskappaleita lohdutukseksi.

En kuitenkaan voi perustaa lastenradiota pelkälle M.A.Nummiselle, ja niitä italiankielisiä robottipiirrettyjen renkutuksia ei nyt valitettavasti voi käyttää ollenkaan. Tunsin toki lastenmusiikkia ennenkin - itse asiassa luulin tuntevani genren suhteellisen hyvin. Tiesin, että lapsille on tehty hienoa musiikkia jo 30-luvulla. Georg Malmstén lauloi ikimuistoiset Mikki Hiiri -laulut pikkusiskonsa Greta Pitkäsen kanssa. Greta menehtyi nuorena, eikä Jori pystynyt kuulemma itse kuuntelemaan Mikki-laluja vuosikymmeniin. Heti tulivat mieleen myös 70-luvun Badding- ja Irwin-levytykset, vanhat kunnon Putte Possu- ja Korkeasaari-laulut sekä upeita klassikoita kuten Marjatta Pokelan Mörkö-ooppera tai Mikko Alatalon Eläimiä suomalaismetsissä. Tiesin mm. sellaisten asioiden olemassaolosta kuin Smurffit, Ti-ti-nalle ja Muumi-laulut, ja olin ilolla seurannut, kuinka Kengurumeiningin ja Saurusten kaltaiset oikeat yhtyeet ovat olemassa nimenomaan lapsiyleisöä varten. Olin myös fiilistellyt Ipanapa-hanketta: vihdoin taas eturivin kotimaiset pop-artistit tekevät myös lastenmusiikkia - oliko se tässä välillä kiellettyä tai epämuodikasta?

Joka tapauksessa yllätys oli silti valtava, kun ymmärsin lastenmusiikin koko määrän. Minulle tuli sellainen olo, kuin olisin löytänyt kokonaan uuden musiikkigenren! Tältä se tuntui silloin hiukan alle kolmikymppisenä, kun vihdoin aloin ymmärtää oopperaa. Muistan kuulleni oopperaa paljonkin lapsuudessa, mutta vasta aikuisena se niin sanotusti kolahti, ja sitten olikin pakko opiskella merkittävimmät säveltäjät, teokset ja tarinat. Nyt tuli samanlainen tulva artisteja ja musiikillista varieteettia. Olin innoissani! Kannoin levyjä selkä vääränä kaupasta, kavereilta ja kirjastosta. Kuuntelin yhtyeitä nimeltään Henxelit, Paukkumaissi, Jytäjyrsijät, Frööbelin palikat, Tuttiritari, Pellekaija Pum, Sotta ja Pytty sekä Orffit. Halusin lisää! Matkustin Pessi Levannon siivittämänä vuohen kanssa ympäri maailmaa, päädyin Emma Salokosken ja UMO:n kera sirkukseen, maistoin hevipitsaa ja marssin synttärimarssia, nauroin vedet silmissä "limonaatia, sitä pitää lisää vaatia"-riimittelyä ja tutustuin hiukan epäröiden kappaleeseen "Kyhmykäs soittaa karvaista pianoa".

Lastenmusiikkijulkaisut voidaan laittaa näihin kategorioihin:
1.) Muulla musiikin saralla ansioitunut artisti levyttää tunnettuja lastenlauluja
2.) Muulla musiikin saralla ansioitunut artisti levyttää uusia lastenlauluja
3.) Lastenmusiikkiartisti julkaisee omia uusia lastenlaulujaan
4.) Kuoro, luokka, päiväkotiryhmä tai vastaava ensemble julkaisee levyllisen lastenlauluja
5.) Jokin ei varsinaisesti lapsille tehty laulu toimii myös lapsiyleisölle

Ykköskategoriassa on monia hienoja tulkintoja, mutta miksi minusta tuntuu, että usein lastenmusiikissakin alkuperäinen on silti alkuperäinen? No, olen kerännyt talteen kaikki löytämäni verisot tunnetuista lastenlauluista ja aion toki soitella niitä kaikkia radiossakin.

Musiikkientusiastina keskityin aluksi nimenomaan kategorioihin kaksi ja kolme. Uusia lastenlauluja on tehty kaikissa genreissä. Lapsille on nykyään jazzia, heviä ja hiphoppia, ja lastenmusiikki on levittäytynyt päiväkerhoista ja lastentapahtumista rock-klubeille ja valtavirtaradioihin. Hienojen kotimaisten taiteilijoiden lastenlaulut ovat usein persoonallisia ja nimenomaan kuulostavat kyseiseltä artistilta. Onneksi moni taiteilija keksii tehdä kappaleita myös lapsiyleisölle! Kategorian kolme artistit keskittyvät nimenomaan lapsiyleisöön, tekevät sitä usein työkseen ja ainakin niin sanotusti tuntevat kentän parhaiten. Meillä on ihan mielettömiä lastenmusiikkibändejä, joita vastavuoroisesti aikuinenkin voi diggailla hyvällä omallatunnolla.

Neloskategoriassa on paljon omakustanneäänitteitä ja amatöörimäisempiä esityksiä, mutta moni niistä on omalla tavallaan aito ja viihdyttävä. Tässä nouseekin kysymys yleisön odotuksista: haluaako lapsi kuulla virheetöntä soittoa ja laulua vai onko esityksestä välittyä tunnelma tärkeämpi? Onko lasten joukossa rokkipoliiseja?

Vitoslaariin olen etsiskellyt kappaleita, jotka esitystyylinsä ja tekstinsä puolesta toimivat myös lapsiyleisölle. Lapset eivät käsittääkseni ymmärrä kovinkaan hyvin ironiaa, joten teksti pitää voida tulkita ihan perustasolla. Toisaalta kaikenlainen absurdismi ja sanoilla leikittely on lapsista viihdyttävää. Olen nyt löytänyt kymmenisen kappaletta tähän kategoriaan, esimerkkeinä J.Karjalaisen Apinaorkesteri tai Eppu Normaalin Lainelautaileva lehmänmaha rock and roll.

Lastenlauluja voi myös luokitella aikakausittain tai sanoitusten perusteella tai sillä, minkä ikäisille lapsille ne on tarkoitettu. Ehkäpä pohdin näitä lisää myöhemmin.

Mutta mitä soittaisin radiossa? Onko radiollani kasvatustehtävä? Entä pitääkö minun ajatella kaupallisen radion tavoin eli soittaa paljon hittejä? Tietysti haluan, että lapset pitävät kanavasta ja tietysti haluan myös esitellä kaikenlaisia lastenlauluja. Soittolista minun on pakko ohjelmoida koska teen tätä toistaiseksi yksin - muutenhan saisin istua 16 tuntia vuorokaudessa valitsemassa levyjä.

Minulla on nyt yli 1600 lastenlaulua. Hienoa. Opetellaan siis samalla ohjelmoimaan soittolistaa.

tiistai 3. tammikuuta 2012

Tehdäänpä yksi radio!

"Lastenradion suunnittelupalaveri"

Niin siinä luki, kalenterissa. Suunnittelupalaveri.
Pitkään olin haaveillut omasta radiosta, ja nyt olin pitämässä
palavereja ihmisten kanssa, jotka voisivat auttaa tuon haaveen toteuttamisessa.

Olin toki suunnitellut radioita ennenkin. Kaksikymmentä vuotta sitten sain vapaat kädet puuhastella omaa radio-ohjelmaani paikallisradioon, sittemmin olen suunnitellut ohjelmia ja erilaisia kokonaisuuksia monelle radiokanavalle ja lopulta opetustyössä kokonaisia oppilaiden lopputyöradioita. Nyt olisi kuitenkin aivan eri asia kyseessä - minun oma radioni, jossa saan tehdä itse kaiken ja päättää kaikesta!

Tämä hanke alkoi oikeastaan viime keväänä kun kaksi toisistaan riippumatonta asiaa nivoutui yhteen päässäni. Olin suunnitellut ohjelmistoa pääkaupunkiseudulla kuuluvaa kaupunkiradiota ajatellen: olin pohtinut, mitkä ihmisryhmät eniten tarvitsisivat omaa radio-ohjelmaa, jotakin, mihin kaupallinen markkinapotentiaalisesti kohdistettu lähetysvirta ei kykene eikä Ylen tarjonta riitä. Kehitin monen monta erilaista ohjelmaa kaupunkiasukeille, ja jonain päivänä kenties voin toteuttaa niitä.

Tätä kaupunkiradiota suunintellessani huomasin useita puutteita radiotarjonnassa, mutta kenties päällimmäiseksi mielessäni nousi lasten ohjelmien vähyys. Mitä lapset voivat kuunnella arkiaamuisin, päiväsaikaan, koulusta tullessaan, iltatoimien yhteydessä tai ylipäätään milloinkaan muulloin kuin Ylen lastenohjelmien aikaan? Tässä vaiheessa ei ollut vielä tietoa Ylen suunnitelmista muuttaa radioidensa lastenohjelmatarjontaa. Ajattelin Pikku Kakkosta ja joitakin muiden tv-kanavien lastenohjelmia. Mitä muuta lapset katsovat televisiosta? Katsotaanko joka lapsiperheessä lastenohjelmia, vai katsovatko jotkut jo lapsena aikuisten ohjelmia? Todennäköisesti moni katsoo. Sitten ajattelin pääkaupunkiseudulla kuuluvia radiokanavia ja sitä, kuinka vanhemmiksi tulleet ystäväni harmittelivat, etteivät voi kuunnella radiota lasten kanssa milloin alatyylisten juontajien ja milloin muuten lapsille sopimattoman ohjelmatarjonnan takia. Radio on aina ollut yksi kolmesta intohimostani - musiikki ja kielet ovat ne kaksi muuta - ja minusta on surullista, ettei meillä tuhansien digikanavien aikana ollut osoittaa selkeää radiokanavaa lapsille. "Tässä, kuunnelkaa tätä, tämä musiikki on tehty teille, nämä tarinat on kirjoitettu teille ja kaikki tämä puhe on toimitettu teitä ajatellen. Tämä on teidän oma radionne."

Samaan aikaan kuulin, että olen tulossa isäksi. Tästä tulisi siis paljon henkilökohtaisempi ongelma muutaman vuoden kuluttua. Haluanko minä soittaa lapselleni kaupallisen radion aamujuontajan krapulaläppää? Tuleeko minusta sellainen isä, joka ylpeilee alle yksivuotiaalla raskasta rokkia kuuntelevalla lapsellaan? Viskaanko muksun heti keskelle aikuisten synkkää taivallusta vai pyrinkö pitämään hänen varhaiset vuotensa edes osittain leikin, lorun, sadun ja taikamaisen ihmeellisten asioiden parissa, siinä ihanassa lapsuudeksi kutsutussa tilassa, johon itsekin raskaimpina hetkinä yhä saatamme kaivata?

Johtopäätös oli helppo: unohdetaanpa hetkeksi kaupunkiradiohankkeet ja aletaan puuhata lapsille omaa radiota!

Kesällä aloin puhua tästä muutamalle ystävälleni. Jotkut lupasivat auttaa mahdollisissa ohjelmasisällöissä, mutta yksi ilmoitti olevansa heti mukana. Se oli ratkaiseva ilmoitus, sillä nyt minulla oli viihdealalla vaikuttava yhteistyökumppani, jonka kanssa moni hallinnollinen mutka suoristuisi helposti.

Alkusyksystä pidimme palaverin. Sitten toisen. Kolmas oli jo aika pitkä. Samalla opiskelin ja keräsin hurjat määrät lastenmusiikkia, kävin tapaamisissa eri tekijänoikeusjärjestöissä, tutkin erilaisia teknisiä ratkaisuja ja istuin pitkiä keskusteluja potentiaalisten radioapulaisten kanssa. Näistä suunnittelupalavereista jäi paljon upeita suunnitelmia, joista nyt on päästy vasta listan alkuun. Piirtäjäystäväni hahmotteli ensin yhden maskottieläimen ja sitten sille kaksi kaveria. Tarkoitus oli aloitella rauhallisesti vuodenvaihteessa ja kuulutella vasta vuoden 2012 puolella hienosta radiostamme, mutta lokakuussa mediassa puhuttiin lastenmusiikin loppumisesta Ylen kanavilla. Kun lehtien kolumnistit vuoroin anelivat tai vuoroin käskivät ihmisiä tekemään jotain, päätin että on aika julkistaa suunnitelmamme heti.

19.10.2011 avattiin nettisivu ja tiedotettiin Lasten oman radion perustamisesta.
Samana päivänä avattu Facebook-sivu keräsi heti satoja tykkääjiä. Tuli sellainen olo, että nyt taidetaan tehdä jotakin, mille on kysyntää.

Samalla alkoi vähän pelottaa.

Satutuokion viikon sadut

Satutuokioissa vuorottelevat tällä viikolla klassikot: kuulemme satuja, jotka ovat eläneet jo monta sukupolvea.

Robin Hood (lukija: Ossi Ahlapuro)
Hannu ja Kerttu (lukija: Inkeri Wallenius)
Lumikki ja seitsemän kääpiöitä (lukija: Inkeri Wallenius)
Tuhkimo (lukija: Inkeri Wallenius)
Keisarin uudet vaatteet (lukija: Ossi Ahlapuro)

Satutuokio on joka arkipäivä klo 11.00 ja 19.00 sekä viikonloppuisin klo 16.00.

Satutuokioiden lisäksi Lasten omassa radiossa kuullaan Viikon kuunnelma arkipäivisin klo 9.30 ja 15.30 sekä viikonloppuisin klo 10.00.  Tällä viikolla kuunnelmana on Hessu ja taikaraketti.

sunnuntai 1. tammikuuta 2012

Viikon kuunnelma: Hessu ja taikaraketti (1/2012)

Hessu ja taikaraketti
Lasten oman radion viikon kuunnelma viikolla 1 on Hessu ja taikaraketti.

Cape Raketissa on jo kauan aikaa sattunut ihmeellisiä asioita. Tiedemiehet ja rikostutkijat ovat aivan ymmällään: on käsittämätöntä, miksi miehittämättömät raketit eivät enää saavuta määränpäätään Kuuta vaan räjähtävät stratosfäärissä kuin saippuakuplat ja maahan sataa karamelleja. Mikki Hiiri kutsutaan apuun selvittämään rakettiongelmaa, mutta yllättäen Hessu pääseekin mysteerin jäljille.

Rooleissa: Molla Paimensalo, Ossi Ahlapuro, Reino Bäckman, Raimo Henriksson
Suomennos: Seppo Heikinheimo
Julkaisija: EMI 1972

Hessu ja taikaraketti kuullaan kahdessa osassa joka arkipäivä klo 9.30 ja 15.30 sekä yhdessä osassa lauantaina ja sunnuntaina klo 10.00.